| |
|
| |
|
|
 |
| 男 | 手 | 提 | 銀 | 票 | 欲 | 拆 | 單 |
 |
| tshiu2 | theh8 | gun5-3 | phio3 | boh4-2 | thiah4-2 | tuann1 |
|
|
| 哥 | 人 | 問 | 娘 | 欲 | 按 | 怎 |
|
| ko1 | lang5-3 | mng7-3 | niu5 | boh4-2 | an3-2 | tsuann2 |
|
|
| 欲 | 流 | (來 | 去) | 台 | 灣 | 透 | 唐 | 山 |
|
| boh4-2 | lau5 | lai5 | khu3-2 | tai5-3 | uan5 | thau3-2 | tng5-3 | suann1 |
|
|
| 女 | 哥 | 人 | 有 | 去 | 就 | 有 | 綴 | (到 | 來) |
|
| ko1 | lang5-3 | u7-3 | khu3 | tioh8-3 | u7-3 | tue3 | to3 | lai5-3 |
|
|
| 毋 | 通 | 相 | 招 | 忽 | 然 | 回 |
|
| m7-3 | thang1-7 | sann1-7 | tsio1 | hut4-8 | jian5-3 | hue5 |
|
|
| 台 | 灣 | 菜 | 店 | 有 | 即 | 濟 |
|
| tai5-3 | uan5 | tshai3-2 | tiam3 | u7-3 | tsiah4-2 | tsue7 |
|
|
| 不 | 比 | 咱 | 厝 | 咧 | 交 | 陪 |
|
| put4-8 | pi2-5 | lan2-5 | tshu3 | teh4-2 | kau1 | pue5 |
|
|
 講述者澎湖縣白沙鄉中屯村曾老太太。八十二年十一月十二日。 |
|
|
|
|
|
Copyright©2006 by