|
|
|
|
|
女 | 草 | 地 | 阿 | 兄 | 真 | 正 | 奇 |
|
| tshau2-5 | te7-3 | a1-7 | hiann1 | tsin1-7 | tsiann3-2 | ki5 |
|
|
| 行 | 路 | 頭 | 殼 | 激 | 欹 | 欹 |
|
| kiann5-3 | lo7 | thau5-3 | khak4 | kik4-8 | khi1-7 | khi1 |
|
|
| 在 | 汝 | 看 | 是 | 成 | 英 | 氣 |
|
| tsai7-3 | lu2-5 | khuann3 | si7-3 | tsiann5-3 | ing1-7 | khi3 |
|
|
| 在 | 我 | 看 | 是 | | 鹹 | 魚 |
|
| tsai7-3 | gua2-5 | khuann3 | si7-3 | au3-2 | kiam5-3 | hi5 |
|
|
男 | 這 | 款 | 阿 | 兄 | 無 | 地 | 揣 |
|
| tsit4-8 | khuan2-5 | a1-7 | hiann1 | bo5-3 | te3-2 | tshe7 |
|
|
| 枉 | 費 | 心 | 機 | 來 | 用 | 計 |
|
| ong2-5 | hui3-2 | sim1-7 | ki1 | lai5-3 | iong7-3 | ke3 |
|
|
| 欲 | 釣 | 阿 | 娘 | 汝 | 一 | 個 |
|
| boh4-2 | tio3 | a1-7 | niu5 | lu2 | tsit8-3 | ge5 |
|
|
| 可 | 惜 | 阿 | 娘 | 毋 | 捌 | 貨 |
|
| kho2-5 | sioh4-2 | a1-7 | niu5 | m7-3 | pat4-8 | he3 |
|
|
講述者為澎湖縣湖西鄉林投村之婦人,姓名不詳。八十五年八月六日。 |
|
|
|
|
|