| |
|
| |
|
|
 |
| 女 | 番 | 麥 | 開 | 花 | 吐 | 紅 | 纓 |
 |
| huan1-7 | beh8 | khui1-7 | hue1 | tho3-2 | ang5-3 | iann1 |
|
|
| 阿 | 兄 | 生 | 媠 | 得 | 娘 | 痛 |
|
| a1-7 | hiann1 | sinn1-7 | sui2 | tit4-8 | niu5 | thiann3 |
|
|
| 牽 | 像 | 海 | 水 | 半 | 鹹 |  |
|
| khan1-7 | tshiunn7-3 | hai2-5 | tsui2 | puann3-2 | kiam5-3 | tsiann2 |
|
|
| 可 | 比 | 龍 | 蝦 | 倒 | 退 | 行 |
|
| kho2-5 | pi2 | ling5-3 | he5 | to3-2 | the3-2 | kiann5 |
|
|
| 男 | 蝦 | 仔 | 出 | 世 | 兩 | 枝 | 鬚 |
|
| he5-3 | a0-3 | tshut4-8 | si3 | nng7-3 | ki1-7 | tshiu1 |
|
|
| 佇 | 那 | 海 | 底 | 咧 | 漂 | 流 |
|
| tu2-5 | hi5 | hai2-5 | tue2 | teh4-2 | phiau1-7 | liu5 |
|
|
| 人 | 咱 | 兩 | 人 | 有 | 通 | 手 | 牽 | 手 |
|
| lang5-3 | lan2 | nng7-3 | lang5 | u7-3 | thang1-7 | tshiu2 | khan1-7 | tshiu2 |
|
|
| 較 | 好 | 乾 | 隆 | 遊 | 蘇 | 州 |
|
| khah4-2 | ho2-5 | khian5-3 | liong5 | iu5-3 | so1-7 | tsiu1 |
|
|
 講述者澎湖縣西嶼鄉內垵村王玉樹女士。九十一年二月十二日。 |
|
|
|
|
|
Copyright©2006 by