|
|
|
|
|
男 | 一 | 隻 | 大 | 船 | 頭 | | |
|
| tsit8-3 | tsiah4-2 | tua7-3 | tsun5 | thau5 | tshio1-7 | tshio1 |
|
|
| 一 | 爿 | 划 | 水 | 雙 | 爿 | 搖 |
|
| tsit8-3 | ping5 | ko3-2 | tsui2 | siang1-7 | ping5 | io5 |
|
|
| 哥 | 也 | 弄 | 娘 | 若 | 會 | 笑 |
|
| ko1 | a0-1 | lang7-3 | niu5 | na7-3 | e7-3 | tshio3 |
|
|
| 姻 | 緣 | 慢 | 慢 | 都 | 會 | 著 |
|
| im1-7 | ian5 | ban7-3 | ban7 | to1-7 | e7-3 | tioh8 |
|
|
女 | 一 | 隻 | 大 | 船 | 頭 | 紅 | 紅 |
|
| tsit8-3 | tsiah4-2 | tua7-3 | tsun5 | thau5 | ang5-3 | ang5 |
|
|
| 捙 | 起 | 三 | 領 | 白 | 布 | 帆 |
|
| tshia1-7 | khi2 | sann1-7 | nia2 | peh8-3 | po3-2 | phang5 |
|
|
| 哥 | 也 | 今 | 暝 | 欲 | 出 | 港 |
|
| ko1 | a0-1 | kim1-7 | mi5 | boh4-2 | tshut4-8 | kang2 |
|
|
| 放 | | 小 | 妹 | 欲 | 交 | 底 | 人 |
|
| pang3-2 | kah4-2 | sio2-5 | be7 | boh4-2 | kau1-7 | ti5-3 | lang5 |
|
|
講述者澎湖縣西嶼鄉赤馬村薛楊腰老太太。八十四年八月四日。 |
|
|
|
|
|